Tuesday, October 29, 2013

"Guia de la Buena Esposa" (The Good Wife's Guide)

(For English Article, Click Here)

En 1953 realmente existio y fue publicada esta guia obsoleta para las mujeres, dandoles 11 consejos para ser las esposas perfectas. La autora, Pilar Primo de Rivera (1907-1991) era la hija de un dictador español de los años 20 y lider de la Seccion Femenina de la Falange. "La Guia de la Buena Esposa" era entregada a las mujeres que hacian 'servicio social' en la dictadura franquista. 


Pilar no se casó, pero siempre decía que las mujeres debían ser "femeninas y no feministas".

Tomen nota hombres y mujeres, y espero que esto les cause una buena carcajada: 

¡Sacrilegio! se diría hoy, pero en aquella época, esta era la mentalidad.

La cena es súper importante.

Descansa sólo cuando este a  punto de llegar.

Tu obligación es distraerlo.

¡Levanta!

Comodidad ante todo.

Sobre los hijos.

Qué hacer para cuando llegue a casa.

Tienes que lucir feliz

Lo que creas y sientas no es tan importante.

Piensa en lo que pasó durante el día.



Y para finalizar con broche de oro: 



Que buen chiste para las mujeres de hoy. Esta guia podria parecer ofensiva para muchas de nosotras, pero al mismo tiempo, podria hacernos sentir afortunadas de que los tiempos han cambiado. 


Eat, Love, Adventure Out!

-Dani

No comments:

Post a Comment